викторина им. Володарского

А чего, вот и я киновикторину придумал. Угадываем фильмы по «плохо» переведенным названиям.

1. Поразительная плавучая тюрьма
2. Отпевание блаженства
3. Мутная выдумка
4. Зернистый лёд
5. Сырой сельдерей
6. Похищение мертвого иностранца
7. Окись железа
8. Кончать с трудом
9. Веселитель
10. Пропущен при пересчете

Бонус:
11. Бор

Правильные ответы в четверг вечером, приз победителю отсутствует)) Хэв фан, тоуарышшы!